Protecția datelor

§ 1 Informații privind colectarea datelor cu caracter personal

(1) În cele ce urmează, oferim informații despre colectarea datelor cu caracter personal atunci când se utilizează site-ul nostru web. Datele cu caracter personal sunt toate datele care pot fi legate de dvs. personal, de exemplu, numele, adresa, adresele de e-mail, comportamentul utilizatorului.

(2) Operatorul în conformitate cu art. 4 (7) din Regulamentul general al UE privind protecția datelor (GDPR) este Salamander Industrie-Produkte GmbH, Jakob-Sigle-Straße 58, D-86842 Türkheim/Unterallgäu, telefon: +49 8245 52 0, fax: +49 8245 52 359. Puteți contacta responsabilul nostru cu protecția datelor la adresa datenschutz@sip.de sau la următoarea adresă poștală: Salamander Industrie-Produkte GmbH, Jakob-Sigle-Straße 58, D-86842 Türkheim/Unterallgäu.

(3) Atunci când ne contactați prin e-mail sau prin intermediul unui formular de contact, datele pe care ni le furnizați (adresa de e-mail, titlul, numele și prenumele, codul poștal și localitatea/orașul, precum și mesajul dumneavoastră) vor fi stocate de noi pentru a vă răspunde la întrebările dumneavoastră. Ștergem datele apărute în acest context după ce stocarea nu mai este necesară sau restricționăm prelucrarea dacă există obligații legale de păstrare.

(4) În cazul în care folosim furnizori de servicii contractați pentru funcții individuale ale ofertei noastre sau dorim să folosim datele dvs. în scopuri publicitare, vă vom informa în detaliu mai jos despre procesele respective. De asemenea, vom indica criteriile specificate pentru perioada de stocare.

§ 2 Drepturile dumneavoastră

(1) Aveți următoarele drepturi față de noi în ceea ce privește datele dumneavoastră cu caracter personal:

- Dreptul de acces
- Dreptul la rectificare sau ștergere
- Dreptul la restricționarea prelucrării
- Dreptul de a vă opune prelucrării
- Dreptul la portabilitatea datelor

(2) Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal de către noi.

§ 3 Colectarea datelor cu caracter personal atunci când vizitați site-ul nostru web

În cazul în care utilizați site-ul web doar în scop informativ, adică dacă nu vă înregistrați sau nu ne furnizați informații în alt mod, colectăm doar datele cu caracter personal pe care browserul dvs. le transmite către serverul nostru. Dacă doriți să vizualizați site-ul nostru web, colectăm următoarele date, care sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru a vă afișa site-ul nostru web și pentru a asigura stabilitatea și securitatea (temeiul juridic este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f GDPR):

- Adresa IP
- Data și ora solicitării
- Diferența de fus orar față de Greenwich Mean Time (GMT)
- Conținutul solicitării (pagina specifică)
- Starea de acces/codul de stareHTTP
- Cantitatea de date transferate în fiecare caz
- Site-ul web de la care provine solicitarea
- Browser
- Sistemul de operare și interfața acestuia
- Limba și versiunea software-ului browserului

(2) În plus față de datele menționate mai sus, pe computerul dumneavoastră sunt stocate cookie-uri atunci când utilizați site-ul nostru web. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate pe hard diskul dumneavoastră, atribuite browserului pe care îl utilizați și prin intermediul cărora anumite informații circulă către organismul care stabilește cookie-ul (în acest caz, noi). Cookie-urile nu pot executa programe sau transfera viruși pe computerul dumneavoastră. Ele sunt utilizate pentru a face site-ul web mai ușor de utilizat și mai eficient în general.

(3) Utilizarea cookie-urilor:

a) Acest site web utilizează următoarele tipuri de module cookie, a căror sferă și funcție sunt explicate mai jos:

- Cookie-uri tranzitorii (a se vedea b)
- Cookie-uri persistente (a se vedea c)

b) Cookie-urile tranzitorii sunt șterse automat atunci când închideți browserul. Acestea includ în special cookie-urile de sesiune. Acestea stochează un așa-numit ID de sesiune, cu ajutorul căruia diverse solicitări din partea browserului dvs. pot fi atribuite sesiunii comune. Acest lucru permite ca computerul dvs. să fie recunoscut atunci când reveniți pe site-ul nostru. Cookie-urile de sesiune sunt șterse atunci când vă deconectați sau închideți browserul.

c) Cookie-urile persistente sunt șterse automat după o perioadă specificată, care poate varia în funcție de cookie. Puteți șterge cookie-urile în orice moment în setările de securitate ale browserului dumneavoastră.

d) Vă puteți configura setările browserului în funcție de dorințele dumneavoastră și, de exemplu, puteți refuza să acceptați cookie-uri de la terți sau toate cookie-urile. Dorim să subliniem faptul că este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site web.

e) Utilizăm cookie-uri pentru a vă identifica pentru vizitele ulterioare, dacă aveți un cont la noi. În caz contrar, ar trebui să vă autentificați din nou pentru fiecare vizită.

§ 4 Utilizarea plug-in-urilor de social media

(1) În prezent, folosim următoarele plug-in-uri de social media: Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram. Utilizăm așa-numita soluție cu două clicuri. Acest lucru înseamnă că, atunci când vizitați site-ul nostru, nu se transmit inițial date cu caracter personal furnizorilor de plug-in-uri. Puteți recunoaște furnizorul plug-in-ului prin marcajul de pe caseta de deasupra literei inițiale a acestuia sau a logo-ului. Vă oferim opțiunea de a comunica direct cu furnizorul plug-in-ului prin intermediul butonului. Numai dacă faceți clic pe câmpul marcat și, astfel, îl activați, furnizorul plug-in-ului va primi informația că ați accesat site-ul web corespunzător din oferta noastră online. În plus, sunt transmise datele menționate la § 3 din prezenta declarație. În cazul Facebook, în conformitate cu furnizorii respectivi din Germania, adresa IP este anonimizată imediat după colectare. Prin activarea plug-in-ului, datele dvs. personale sunt, prin urmare, transmise furnizorului respectiv de plug-in și stocate acolo (pentru furnizorii americani din SUA). Deoarece furnizorul de plug-in colectează date în special prin intermediul cookie-urilor, vă recomandăm să ștergeți toate cookie-urile prin intermediul setărilor de securitate ale browserului dumneavoastră înainte de a face clic pe caseta gri.

(2) Nu avem nicio influență asupra datelor colectate și a procedurilor de prelucrare a datelor și nici nu avem cunoștință de întreaga sferă de colectare a datelor, de scopurile prelucrării sau de perioadele de stocare. De asemenea, nu dispunem de nicio informație privind ștergerea datelor colectate de către furnizorul de plug-in.

(3) Furnizorul de plug-in stochează datele colectate despre dvs. sub formă de profiluri de utilizare și le utilizează în scopuri publicitare, de cercetare de piață și/sau de personalizare a site-ului său web. O astfel de evaluare este efectuată în special (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) pentru a afișa publicitate personalizată și pentru a informa alți utilizatori ai rețelei sociale cu privire la activitățile dvs. pe site-ul nostru web. Aveți dreptul de a vă opune creării acestor profiluri de utilizator, prin care trebuie să contactați furnizorul plug-in-ului respectiv pentru a vă exercita acest drept. Vă oferim posibilitatea de a interacționa cu rețelele de socializare și cu alți utilizatori prin intermediul plug-in-urilor, astfel încât să ne putem îmbunătăți oferta și să o facem mai interesantă pentru dvs. ca utilizator. Temeiul juridic pentru utilizarea plug-in-urilor este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f GDPR.

(5) Informații suplimentare privind scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor și al prelucrării acestora de către furnizorul de plug-in pot fi găsite în declarațiile de protecție a datelor ale acestor furnizori furnizate mai jos. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare privind drepturile dvs. în această privință și opțiuni de setare pentru a vă proteja confidențialitatea.

(6) Adresele furnizorilor de plug-in respectivi și URL-ul cu declarațiile lor privind protecția datelor:

a) Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, SUA; http://www.facebook.com/policy.php; informații suplimentare privind colectarea datelor: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applicationssowie http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo.

b) Twitter, Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, SUA; https://twitter.com/privacy.

c) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, SUA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

d) Instagram; Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda; https://help.instagram.com/519522125107875.

§ 5 Utilizarea Google Analytics

(1) Acest site utilizează Google Analytics, un serviciu de analiză web furnizat de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizează "cookie-uri", care sunt fișiere text plasate pe computerul dumneavoastră, pentru a ajuta site-ul web să analizeze modul în care utilizatorii utilizează site-ul. Informațiile generate de cookie despre utilizarea de către dvs. a acestui site web sunt de obicei transmise unui server Google din SUA și stocate acolo. Cu toate acestea, în cazul în care anonimizarea IP este activată pe acest site web, adresa dumneavoastră IP va fi mai întâi trunchiată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state semnatare ale Acordului privind Spațiul Economic European. Doar în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi transmisă către un server Google din SUA și trunchiată acolo. Google va utiliza aceste informații în numele operatorului acestui site web pentru a analiza utilizarea de către dvs. a site-ului web, pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului web și pentru a furniza operatorului site-ului web alte servicii legate de activitatea site-ului web și de utilizarea internetului.

(2) Adresa IP transmisă de browserul dvs. ca parte a Google Analytics nu va fi îmbinată cu alte date Google.

(3) Puteți refuza utilizarea modulelor cookie prin selectarea setărilor corespunzătoare din browserul dumneavoastră, însă vă rugăm să rețineți că, dacă faceți acest lucru, este posibil să nu puteți utiliza toate funcționalitățile acestui site web. De asemenea, puteți împiedica Google să colecteze datele generate de modulul cookie și legate de utilizarea de către dvs. a site-ului web (inclusiv adresa dvs. IP) și să prelucreze aceste date de către Google prin descărcarea și instalarea plug-in-ului pentru browser disponibil la următorul link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Acest site web utilizează Google Analytics cu extensia "anonymiseIp()". Acest lucru înseamnă că adresele IP sunt prelucrate ulterior într-o formă prescurtată, astfel încât să nu poată fi asociate cu o anumită persoană. În cazul în care datele colectate despre dvs. sunt identificabile personal, acestea sunt excluse imediat și datele cu caracter personal sunt șterse imediat.

(5) Utilizăm Google Analytics pentru a analiza și a îmbunătăți în mod regulat utilizarea site-ului nostru web. Putem utiliza statisticile obținute pentru a ne îmbunătăți oferta și pentru a o face mai interesantă pentru dumneavoastră ca utilizator.

(6) Informații de la furnizorul terț: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiții de utilizare: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, prezentare generală a protecției datelor: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, precum și politica de confidențialitate: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

(7) Utilizarea Google reCaptcha

Pe acest site web, folosim, de asemenea, funcția reCAPTCHA a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda ("Google"). Această funcție este utilizată în principal pentru a diferenția dacă o intrare este făcută de o persoană fizică sau în mod abuziv prin prelucrare mecanică și automatizată. Serviciul include, de asemenea, trimiterea către Google a adresei IP și a oricăror alte date solicitate de Google pentru serviciul reCAPTCHA.

Aceste operațiuni de prelucrare sunt efectuate numai în cazul în care există un consimțământ expres în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD.

Informații suplimentare despre Google reCAPTCHA și politica de confidențialitate a Google pot fi găsite la: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

§ 6 Integrarea videoclipurilor Vimeo

(1) Pentru integrarea videoclipurilor folosim, printre alții, furnizorul Vimeo. Vimeo este operat de Vimeo, LLC, cu sediul central la 555 West 18th Street, New York, New York 10011.

(2) Utilizăm plug-in-uri de la furnizorul Vimeo pe unele dintre site-urile noastre web. Atunci când accesați paginile web ale site-ului nostru care au un astfel de plug-in, se stabilește o conexiune la serverele Vimeo și este afișat plug-in-ul. Acest lucru indică serverului Vimeo care dintre paginile noastre web ați vizitat. Dacă sunteți conectat ca membru al Vimeo, Vimeo atribuie aceste informații contului dumneavoastră personal de utilizator. Atunci când utilizați plug-in-ul, de exemplu, făcând clic pe butonul de pornire al unui videoclip, aceste informații sunt, de asemenea, atribuite contului dumneavoastră de utilizator. Puteți împiedica această atribuire prin deconectarea de la contul dvs. de utilizator Vimeo înainte de a utiliza site-ul nostru web și prin ștergerea cookie-urilor corespunzătoare de pe Vimeo.

(3) Scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor, precum și prelucrarea și utilizarea ulterioară a datelor de către Vimeo, precum și drepturile dvs. în această privință și opțiunile de setare pentru protejarea confidențialității dvs. pot fi găsite în informațiile privind protecția datelor de la Vimeo: https://vimeo.com/privacy

§ 7 Google Web Fonts

Acest site utilizează așa-numitele fonturi web furnizate de Google pentru afișarea standardizată a fonturilor. Atunci când accesați o pagină, browserul dumneavoastră încarcă fonturile web necesare în memoria cache a browserului pentru a afișa corect textele și fonturile. În acest scop, browserul pe care îl utilizați trebuie să se conecteze la serverele Google. Acest lucru informează Google că site-ul nostru a fost accesat prin intermediul adresei dumneavoastră IP. Utilizarea Google Web Fonts este în interesul unei prezentări uniforme și atractive a ofertelor noastre online. Acest lucru constituie un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f din GDPR. În cazul în care browserul dvs. nu acceptă fonturi web, computerul dvs. va utiliza un font standard.

Informații suplimentare despre Google Web Fonts pot fi găsite la https://developers.google.com/fonts/faq și în politica de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

§ 8 Utilizarea conversiei Google Ads Conversion

(1) Utilizăm Google Ads pentru a atrage atenția asupra ofertelor noastre atractive cu ajutorul materialelor publicitare (așa-numitele Google Ads) pe site-uri web externe. Putem determina cât de reușite sunt măsurile publicitare individuale în raport cu datele campaniei publicitare. În acest fel, urmărim interesul de a vă arăta publicitate care vă interesează, de a face site-ul nostru mai interesant pentru dumneavoastră și de a realiza un calcul corect al costurilor de publicitate.

(2) Aceste reclame sunt furnizate de Google prin intermediul așa-numitelor "servere de anunțuri". În acest scop, folosim cookie-uri de tip "ad server", prin intermediul cărora pot fi măsurați anumiți parametri de măsurare a succesului, cum ar fi afișarea anunțurilor sau clicurile efectuate de utilizatori. Dacă accesați site-ul nostru web prin intermediul unei reclame Google, Google Ads va stoca un cookie pe PC-ul dumneavoastră. Aceste cookie-uri își pierd, în general, valabilitatea după 30 de zile și nu sunt destinate să vă identifice personal. ID-ul unic al cookie-ului, numărul de impresii de anunțuri per plasare (frecvență), ultima impresie (relevant pentru conversiile post-vizualizare) și informațiile de renunțare (marcarea faptului că utilizatorul nu mai dorește să fie abordat) sunt de obicei stocate ca valori de analiză pentru acest cookie.

(3) Aceste module cookie permit Google să vă recunoască browserul de internet. În cazul în care un utilizator vizitează anumite pagini ale site-ului web al unui client de anunțuri și cookie-ul stocat pe computerul său nu a expirat încă, Google și clientul pot recunoaște că utilizatorul a dat clic pe anunț și a fost redirecționat către această pagină. Fiecărui client de anunțuri i se atribuie un cookie diferit. Prin urmare, cookie-urile nu pot fi urmărite prin intermediul site-urilor web ale clienților Ads. Noi înșine nu colectăm și nu prelucrăm date cu caracter personal în cadrul măsurilor publicitare menționate mai sus. Primim doar analize statistice de la Google. Aceste analize ne permit să recunoaștem care dintre măsurile publicitare utilizate sunt deosebit de eficiente. Nu primim alte date din utilizarea mijloacelor publicitare; în special, nu putem identifica utilizatorii pe baza acestor informații.

(4) Datorită instrumentelor de marketing utilizate, browserul dumneavoastră stabilește automat o conexiune directă cu serverul Google. Nu avem nicio influență asupra domeniului de aplicare și a utilizării ulterioare a datelor colectate de Google prin utilizarea acestui instrument și, prin urmare, vă informăm în funcție de nivelul nostru de cunoștințe: Prin integrarea Conversiei anunțurilor, Google primește informația că ați accesat partea corespunzătoare a site-ului nostru web sau că ați făcut clic pe un anunț al nostru. În cazul în care sunteți înregistrat la un serviciu Google, Google poate atribui vizita la contul dvs. Chiar dacă nu sunteți înregistrat la Google sau nu v-ați conectat, este posibil ca furnizorul să afle adresa dvs. IP și să o stocheze.

(5) Puteți împiedica participarea la acest proces de urmărire în diverse moduri:

a) prin setarea corespunzătoare a software-ului de browser; în special, suprimarea cookie-urilor de la terți înseamnă că nu veți primi reclame de la furnizorii terți;

b) prin dezactivarea modulelor cookie pentru urmărirea conversiilor prin setarea browserului dvs. pentru a bloca modulele cookie de la domeniul "www.googleadservices.com", https://www.google.de/settings/ads. Această setare va fi ștearsă dacă ștergeți modulele cookie;

c) prin dezactivarea anunțurilor bazate pe interese ale furnizorilor care fac parte din campania de autoreglementare "Despre anunțuri" prin intermediul linkului http://www.aboutads.info/choices, această setare fiind ștearsă atunci când ștergeți cookie-urile;

d) prin dezactivarea permanentă a acestora în browserele Firefox, Internet Explorer sau Google Chrome prin intermediul linkului http://www.google.com/settings/ads/plugin. Dorim să vă atragem atenția că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site web în toată amploarea lor.

(6) Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dvs. este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f din GDPR. Informații suplimentare privind protecția datelor la Google pot fi găsite aici: https://policies.google.com/privacy?hl=de și https://services.google.com/sitestats/de.html. Alternativ, puteți vizita site-ul web al Network Advertising Initiative (NAI) la adresa http://www.networkadvertising.org.

§ 9 Utilizarea magazinului online

(1) Magazinul online poate fi utilizat numai de către clienții noștri. Dacă doriți să îl utilizați, trebuie să ne contactați prin intermediul persoanei de contact responsabile. După o verificare corespunzătoare, veți primi o parolă de la noi și o puteți utiliza - împreună cu adresa dvs. de e-mail - pentru a vă conecta la magazinul online.

Dacă doriți să plasați o comandă în magazinul nostru online, este necesar pentru încheierea contractului să ne furnizați datele dumneavoastră cu caracter personal, de care avem nevoie pentru procesarea comenzii dumneavoastră. Prelucrăm datele pe care le furnizați pentru a vă îndeplini comanda. În acest context, datele dvs. de adresă vor fi transmise unei companii de transport însărcinate, iar, dacă este necesar, datele dvs. de plată vor fi transmise băncii noastre de casă. Temeiul juridic pentru acest lucru este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. b din GDPR.

De asemenea, este posibil să prelucrăm datele pe care ni le furnizați pentru a vă informa despre alte produse interesante din portofoliul nostru. În acest scop, folosim informații existente, de exemplu, despre produsele pe care le-ați vizualizat. Dacă nu doriți să primiți publicitate personalizată, puteți să vă opuneți în orice moment trimițând un mesaj la datele de contact enumerate la § 1.

Din cauza cerințelor legislației comerciale și fiscale, suntem obligați să stocăm adresa dvs., datele de plată și de comandă pentru o perioadă de zece ani. Acestea vor fi șterse după expirarea obligațiilor de păstrare.

(2) Transmiterea tuturor datelor necesare pentru procesul de comandă este criptată.

§ 10 Utilizarea zonei noastre de autentificare

Dacă, în calitate de client, doriți să obțineți documente din zona noastră de descărcare sau să utilizați instrumentul de planificare, le puteți găsi în zona noastră de conectare "mySalamander". Pentru a face acest lucru, trebuie să vă înregistrați la adresa https://www.salamander-windows.com/mysalamander/register, introducând datele dvs. personale și ale companiei, inclusiv o parolă la alegere. Pentru înregistrare, utilizăm așa-numita procedură "double opt-in", adică înregistrarea dvs. nu este completă până când nu confirmați înregistrarea dvs. făcând clic pe linkul conținut într-un e-mail de confirmare trimis în acest scop. Numai după ce datele dvs. au fost verificate cu succes de către o persoană de contact Salamander, contul dvs. va fi activat pentru zona de conectare "mySalamander". În caz contrar, acesta va fi blocat. Atunci când vă creați un cont în "mySalamander" și când utilizați instrumentul de planificare, datele pe care le furnizați vor fi stocate în mod revocabil.

§ 11 Utilizarea Facebook Pixel

Acest site utilizează pixelul de acțiune a vizitatorilor de la Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA ("Facebook") pentru a măsura conversiile. Acest lucru permite urmărirea și evaluarea comportamentului vizitatorilor site-ului în scopuri statistice și de cercetare de piață. Datele colectate sunt anonime pentru noi, în calitate de operator al acestui site; nu putem trage nicio concluzie cu privire la identitatea utilizatorilor. Datele pot fi stocate și prelucrate de Facebook, astfel încât să fie posibilă o conexiune cu profilul respectiv al utilizatorului, iar Facebook poate utiliza datele în scopuri publicitare proprii, în conformitate cu Politica de utilizare a datelor Facebook. Acest lucru permite Facebook să plaseze reclame pe paginile Facebook și în afara Facebook. Această utilizare a datelor nu poate fi influențată de noi, în calitate de operator al site-ului.

Politica de confidențialitate a Facebook conține informații suplimentare privind protecția vieții private: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Funcția de remarketing "Custom Audiences" poate fi dezactivată aici, în setările pentru reclame, la adresa https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pentru aceasta este necesară o autentificare pe Facebook.

Fără un cont Facebook, publicitatea bazată pe utilizare de la Facebook poate fi dezactivată pe site-ul web al Alianței Europene pentru Publicitate Digitală Interactivă: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

§ 12 plugin-uri Facebook (buton Like & Share)

Pe acest site pot fi integrate plugin-uri ale rețelei sociale Facebook, furnizor Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SUA. Plugin-urile Facebook pot fi recunoscute prin logo-ul Facebook sau prin butonul "Like". O prezentare generală a plugin-urilor Facebook este disponibilă aici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Atunci când vizitați site-ul, este posibil să se stabilească o conexiune directă între browser și serverul Facebook prin intermediul plugin-ului. Facebook primește apoi informații despre adresa IP. Prin utilizarea butonului Facebook "Like" și cu o autentificare Facebook existentă, conținutul acestui site poate fi legat de profilurile Facebook. Operatorul site-ului web nu are cunoștință de conținutul datelor transmise și nici de utilizarea acestora de către Facebook. Informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate a Facebook la: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Atribuirea datelor de utilizare la un profil personal Facebook poate fi împiedicată prin deconectarea de la Facebook.

§ 13 Salamander caută cel mai frumos obiect de referință

(1) Domeniul de aplicare al prelucrării

Salamander Industrie-Produkte GmbH oferă clienților și angajaților săi posibilitatea de a participa la concursul foto online "Salamander caută cel mai frumos obiect de referință".

Pentru a participa la concurs, sunt colectate următoarele date de la client sau angajat:

Compania
Salutare*.
Prenumele*
Numele de familie*
Adresa de e-mail

Locația și detaliile obiectului de referință (oraș/țară, construcție nouă/renovare, sistem, număr de ferestre/uși, denumirea obiectului, caracteristici speciale ale proiectului de construcție, descrierea imaginii)

în care câmpurile marcate cu un asterisc * sunt câmpuri obligatorii

(2) Scopul prelucrării

Datele sunt colectate în scopul organizării concursului.

(3) Destinatarii datelor

Datele dumneavoastră menționate mai sus vor fi puse la dispoziția managerilor de specialitate responsabili și a angajaților individuali care sunt implicați în realizarea concursului. Un transfer al datelor către o țară terță nu poate fi exclus din cauza publicării câștigătorului în mediile de socializare, cum ar fi Facebook și LinkedIn.

(4) Perioada de depozitare

Prelucrăm și stocăm datele dumneavoastră atât timp cât este necesar pentru a îndeplini scopurile menționate mai sus, în special obligațiile noastre contractuale și legale. În cazul în care datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea acestor scopuri și a obligațiilor noastre, acestea vor fi șterse în mod regulat, cu excepția cazului în care prelucrarea lor ulterioară temporară este necesară pentru următoarele scopuri:

Îndeplinirea obligațiilor de păstrare în temeiul legislației comerciale și fiscale:

În special, Codul comercial german și Codul fiscal german. Perioadele de păstrare și documentare specificate acolo sunt de șase până la zece ani.

Păstrarea dovezilor în cadrul termenelor de prescripție legală:

În conformitate cu articolele 195 și următoarele din Codul civil german (BGB), aceste termene de prescripție pot fi de până la 30 de ani, în timp ce termenul de prescripție obișnuit este de trei ani.

(5) Temei juridic

Baza legală pentru prelucrarea datelor este consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD.

(6) Existența procesului decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri

Nu se utilizează o astfel de procedură.

§14 Utilizarea datelor dumneavoastră pe cartea de vizită

(1) Cine este responsabil pentru utilizarea datelor dvs. cu caracter personal de către Salamander Group? Salamander Industrie-Produkte GmbH (pe scurt Salamander) sau una dintre filialele sale este responsabilă pentru utilizarea datelor dvs. cu caracter personal:
Salamander Industrie-Produkte GmbH
Jakob-Sigle-Straße 58
86842 Türkheim/Unterallgäu

(2) Cum colectăm datele dumneavoastră?

Colectăm datele dvs. prin scanarea cărții dvs. de vizită cu ajutorul instrumentului "myStand Leads" (a se vedea 3.).

(3) Pentru ce folosim datele dumneavoastră?

Salamander Industrie-Produkte GmbH ar dori să utilizeze datele de pe cărțile dvs. de vizită pentru a vă contacta în viitor și pentru a vă oferi informațiile și ofertele pe care le-ați solicitat și, dacă v-ați dat acordul, în scopuri publicitare.

(4) Colectăm datele dumneavoastră în următoarea măsură:

Nume
Companie / angajator
Numărul de telefon / numărul de mobil
Adresa de e-mail
Titlu
Titlul postului
Adresa companiei

(5) Utilizăm datele dumneavoastră în cadrul pregătirii ofertei și al furnizării informațiilor solicitate de dumneavoastră, în cadrul măsurilor precontractuale (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR), în măsura în care avem un interes legitim în prelucrare (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) și în cadrul consimțământului dat de dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR).

(6) Vă puteți retrage consimțământul în orice moment. În acest scop, este suficient un mesaj sub formă de text (de exemplu, scrisoare, e-mail: datenschutz@sip.de) către Salamander Industrie-Produkte GmbH, Jakob-Sigle-Str. 58, 86842 Türkheim

(7) Ce drepturi aveți în ceea ce privește datele dumneavoastră?

Aveți dreptul de a primi în orice moment și în mod gratuit informații despre originea, destinatarul și scopul datelor dvs. personale stocate. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea acestor date. În plus, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

Ne puteți contacta în orice moment la datenschutz@sip.de dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la protecția datelor.

(8) Cu cine împărtășim datele dumneavoastră?

Prelucrăm datele dvs. în instrumentul "myStand Leads" de la furnizorul myStand technology GmbH, Bergweg 7, D-04356 Leipzig, pe ale cărui sisteme stocăm datele dvs.

Aplicația este o infrastructură tehnică pe care Salamander o utilizează pentru a citi cărți de vizită și informații de contact similare cu un dispozitiv mobil și pentru a stoca și exporta informațiile conținute pe cartea de vizită într-un contact electronic în aplicație. Datele dvs. sunt prelucrate exclusiv în centre de date din UE. De asemenea, am încheiat un contract de procesare a comenzilor cu furnizorul în acest scop.

Datele dvs. sunt apoi transferate în sistemul de gestionare a relațiilor cu clienții (CRM) al Salamander și șterse din sistemul "myStand Leads".

Pentru contactul ulterior, prelucrăm datele dumneavoastră în instrumentul "Maileon" al furnizorului XQueue GmbH, Christian-Pleiß-Str. 11-13, 63069 Offenbach am Main, pe ale cărui sisteme stocăm datele dumneavoastră. Acest instrument oferă o infrastructură tehnică pe care Salamander o poate utiliza pentru a trimite e-mailuri și buletine informative. Datele dvs. sunt prelucrate exclusiv în centre de date din UE. De asemenea, am încheiat cu furnizorul un contract de procesare a comenzilor în acest scop.

(9) Publicitate prin e-mail prin intermediul buletinului informativ

Atunci când vă înregistrați pentru newsletter, adresa dvs. de e-mail va fi utilizată în scopuri publicitare proprii până când vă dezabonați de la newsletter. Înregistrarea a avut succes dacă faceți clic pe link-ul de confirmare pe care îl trimitem la adresa de e-mail pe care ați furnizat-o după ce v-ați abonat la buletinul informativ.

Bineînțeles, vă puteți dezabona în orice moment cu efect pentru viitor prin intermediul linkului corespunzător conținut în fiecare buletin informativ.

Stocăm informațiile (cum ar fi abonamentele și anulările) și preferințele legate de abonamentul dvs. la buletinul informativ.

(10) Note generale și informații obligatorii
Protecția datelor
SALAMANDER ia foarte în serios protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Tratăm datele dvs. personale în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu prezenta politică de confidențialitate.

Notă privind organismul responsabil
Entitatea responsabilă pentru colectarea datelor în domeniul traficului de e-mail în cadrul Grupului Salamander este
Salamander Industrie-Produkte GmbH
Jakob-Sigle-Straße 58
86842 Türkheim/Unterallgäu
E-mail: info@sip.de

Operatorul este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alte persoane, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.).

Responsabilul cu protecția datelor prevăzut de lege
Am numit un responsabil cu protecția datelor pentru compania noastră.

Responsabil cu protecția datelor
Salamander Industrial Products GmbH
Jakob-Sigle-Straße 58,
86842 Türkheim/Unterallgäu
E-mail: datenschutz@sip.de

Perioada de păstrare a datelor
Stocăm datele dvs. în conformitate cu perioadele de păstrare prevăzute de lege. Dacă ați solicitat o ofertă de preț de la noi, vom stoca datele dvs. timp de 6 ani și timp de 10 ani în cazul unei comenzi.

Revocarea consimțământului dvs. pentru prelucrarea datelor
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dvs. expres. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la revocare rămâne neafectată de revocare.

Dreptul de a se opune colectării de date în cazuri speciale și marketingului direct (art. 21 din RGPD)
ÎN CAZUL ÎN CARE PRELUCRAREA DATELOR SE BAZEAZĂ PE ART. 6 ABS. 1 LIT. E SAU F GDPR, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL DIN MOTIVE LEGATE DE SITUAȚIA DVS. PARTICULARĂ; ACEST LUCRU SE APLICĂ, DE ASEMENEA, PROFILĂRII BAZATE PE ACESTE DISPOZIȚII. TEMEIUL JURIDIC RESPECTIV PE CARE SE BAZEAZĂ PRELUCRAREA POATE FI GĂSIT ÎN ACEASTĂ POLITICĂ DE CONFIDENȚIALITATE. ÎN CAZUL ÎN CARE VĂ OPUNEȚI, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL ÎN CAUZĂ, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA CĂ EXISTĂ MOTIVE LEGITIME IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DVS. SAU CĂ PRELUCRAREA SERVEȘTE LA CONSTATAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNOR PRETENȚII LEGALE (OBIECȚIE ÎN TEMEIUL ART. 21 ALIN. 1 DIN GDPR).

ÎN CAZUL ÎN CARE DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE ÎN SCOPUL MARKETINGULUI DIRECT, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE VĂ PRIVESC ÎN SCOPUL UNUI ASTFEL DE MARKETING; ACEST LUCRU SE APLICĂ, DE ASEMENEA, PROFILĂRII, ÎN MĂSURA ÎN CARE ACEASTA ESTE LEGATĂ DE UN ASTFEL DE MARKETING DIRECT. ÎN CAZUL ÎN CARE VĂ OPUNEȚI, DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE ULTERIOR ÎN SCOPUL MARKETINGULUI DIRECT (OPOZIȚIE ÎN TEMEIUL ART. 21 ALIN. 2 DIN GDPR).

Dreptul la portabilitatea datelor
Aveți dreptul ca datele pe care le prelucrăm în mod automat pe baza consimțământului dumneavoastră să vă fie transmise dumneavoastră sau unei terțe părți într-un format utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat. În cazul în care solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acesta va avea loc numai dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.

Informare, ștergere și rectificare
Datele dvs. cu caracter personal vor rămâne la noi până când ne solicitați să le ștergem, până când vă retrageți consimțământul pentru stocarea lor sau până când scopul stocării datelor nu se mai aplică (de exemplu, după ce cererea dvs. a fost procesată). Dispozițiile legale obligatorii - în special perioadele de păstrare în conformitate cu legislația fiscală și comercială - rămân neafectate.

Aveți dreptul de a primi gratuit, în orice moment, informații despre originea, destinatarul și scopul datelor dvs. personale stocate. De asemenea, aveți dreptul de a vă opune, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă. În plus, puteți solicita rectificarea, ștergerea și, în anumite circumstanțe, restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Dreptul la restricționarea prelucrării
Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Pentru a face acest lucru, ne puteți contacta în orice moment la adresa indicată în anunțul legal. Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:

Dacă contestați acuratețea datelor dvs. personale stocate de noi, în general avem nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata verificării, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. personale.
În cazul în care prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal a fost/este ilegală, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor în loc de ștergere.
În cazul în care nu mai avem nevoie de datele dvs. cu caracter personal, dar aveți nevoie de acestea pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea unor drepturi legale, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în locul ștergerii acestora.
În cazul în care ați depus o obiecție în conformitate cu art. 21 alin. 1 din RGPD, trebuie să se stabilească un echilibru între interesele dvs. și ale noastre. Atâta timp cât nu s-a stabilit încă ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.

În cazul în care ați restricționat prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, aceste date - în afară de stocarea lor - pot fi prelucrate numai cu consimțământul dvs. sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept legal sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă
În caz de încălcare a RGPD, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care își au reședința obișnuită, locul de muncă sau locul presupusei încălcări. Dreptul de a depune o plângere nu aduce atingere niciunei alte căi de atac administrative sau judiciare.